{"answer":"1. Слоняются.\n2. Обезьянничают.\n3. Запятнали.","author":"Дмитрий Богданов (Белгород)","batch_info":{"date":"27-Jan-2018","description":"Окский марафон - 2018 (Пущино)","filename":"okmar18.json"},"comment":"Так игру слов передали для русскоязычного зрителя.","comment1":"Редактор благодарит за помощь в работе над вопросами Максима Мерзлякова,\nСерафима Шибанова, Дианну Давтян и команду \"Хомяки\" (Белгород), Романа\nЛи и команду \"Пикачу\" (Белгород).","description":"Блиц.\nВ одном из вариантов дубляжа герой мультфильма \"Король Лев\" весьма\nоригинально рассказывает о ситуации в саванне.\n1. Он говорит: \"Слоны бродят без дела\". Какое слово в вопросе мы\nзаменили тремя?\n2. Он говорит: \"Бабуины всё время подражают другим\". Какое слово в\nвопросе мы заменили двумя?\n3. Он говорит: \"Леопарды себя опозорили\". Какое слово в вопросе мы\nзаменили?","id":"Вопрос 3","next":164811,"num":193830,"redacted_by":"Дмитрий Богданов (Белгород)","source":"1. Мультфильм \"Король Лев\" (1994), 11-я минута.\n2. https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/223634/\n3. https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/129938/\n4. https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/195426/","tour":"8 тур. \"Сплинтерелло\" (Белгород)"}