{"answer":"Скрип, Пиркс.","author":"Владислав Король (Москва)","batch_info":{"comment":"В качестве первых полутора туров марафона использовался синхрон\n\"Двадцать лет в игре\", посвященный 20-летию команды \"От Винта - Братья\nпо фазе\".","date":"28-Jan-2017","description":"Окский марафон - 2017 (Пущино)","filename":"okmar17.json"},"comment":"Пилот Пиркс - герой цикла рассказов СтанИслава Лема, а капитан Кирк -\nсериала \"Звездный путь\".","comment1":"Автор всех вопросов благодарит за помощь в подготовке тура Наталию\nНовыш, Галину Пактовскую, Дмитрия Петрова, Бориса Реутова и Серафима\nШибанова, а также многочисленных людей, в разное время видевших\nотдельные вопросы и убедительно их раскритиковавших. Поэтому ни в один\nпакет они не попали и будут отыграны на марафоне.","description":"Внимание, слова \"КРИК\" и \"КАПИТАН КИРК\" являются заменами.\nВ русском переводе одного из рассказов КАПИТАН КИРК услышал КРИК из\nрепродуктора. Какие слова заменены словами \"КРИК\" и \"КИРК\"?","id":"Вопрос 7","next":201908,"num":193474,"redacted_by":"Владислав Король (Москва)","source":"С. Лем. Рассказы о пилоте Пирксе (\"Альбатрос\").\nhttp://flibusta.is/b/424305/read","tour":"19 тур. \"Эйнштейн в Гуанахуато\" (сборная)"}