{"answer":"Херес.","batch_info":{"comment":"В качестве первых полутора туров марафона использовался синхрон\n\"Двадцать лет в игре\", посвященный 20-летию команды \"От Винта - Братья\nпо фазе\".","date":"28-Jan-2017","description":"Окский марафон - 2017 (Пущино)","filename":"okmar17.json"},"comment":"Детектив постоянно произносил фразу \"What the Dickens?\", которую на\nрусский перевели как \"Какого хереса?\". Вот собаку и назвали.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Антона\nВолосатова, Сергея Корнева, Сергея Крупника, Андрея Кудрявцева, Сергея\nЛобачёва, Максима Мерзлякова, Александра Нечаева, Ольгу Поволоцкую,\nДмитрия Тарарыкова, Наиля Фарукшина, Татьяну Фёдорову, Руслана\nХаиткулова, Романа Цуркана, Владимира Чеснокова, Олега Шевцова. Особенно\nРомана Цуркана.","description":"Друг детектива-сквернослова из британского сериала \"Гранчестер\" назвал\nсобаку в честь писателя-классика. А в честь какого напитка собака\nполучила имя в русском переводе этого сериала?","id":"Вопрос 7","next":326237,"num":193114,"redacted_by":"Олег Холодов и Станислав Попов","source":"Телесериал \"Гранчестер\".","tour":"4 тур. \"Украшение стропила\" (Тверь)"}