Герой англоязычного фильма находится в здании, окруженном противниками. Вражеский командир указывает, что герой остался совсем один, на что тот отвечает: "Там, где вы видите одного человека, я вижу...". Скольких?

Четверых.

Комментарии: Обыгрывается созвучие фразы "вижу четверых" - "see four" и взрывчатки C-4. Персонаж заминировал здание, чтобы унести с собой на тот свет побольше врагов. "Where you see one man, i see four".
Команда благодарит за помощь в подготовке пакета Максима Мерзлякова (Воронеж) и Наиля Фарукшина (Навои - Москва).

Автор: Андрей Горошников (Ярославль)

Источник: Hellsing Ultimate Abridged Episode 5.

Чемпионат: Окский марафон - 2016 (Пущино)

Тур: 14 тур. "Связь без брака" (Ярославль)

Номер: Вопрос 13

Показать как json