{"answer":"Гортензия.","author":"Дарья Коротина","batch_info":{"comment":"В качестве первого тура марафона использовался синхрон \"Карельские\nпетроглифы\".","date":"30-Jan-2016","description":"Окский марафон - 2016 (Пущино)","filename":"okmar16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201601Puschino.html"},"comment":"Первая девушка - это Гортензия Бригс, героиня романа Теодора Драйзера\n\"Американская трагедия\". Вторая девушка - это Гортензия Кортес, героиня\nромана Катрин Панколь \"Желтоглазые крокодилы\". Hortensia - слово\nлатинского происхождения и в переводе на русский означает \"садовые\nкультуры\". Королевой Голландии с 1806 по 1810 год была Гортензия де\nБогарне.","comment1":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета Дмитрия Дягилева,\nМаксима Мерзлякова, Галину Пактовскую, Дмитрия Соболева и Александра\nТелкова.","description":"Героиня американского писателя начала XX века, подобно любящему влагу и\nплодородную почву цветку, имя которого носит, готова выпить все соки из\nсвоего поклонника. Ее тезка - героиня романа современной французской\nписательницы, в противопоставление цветку, не любит быть в тени.\nНазовите имя девушек, если известно, что цветок был завезен в Европу из\nКитая и Японии в начале XIX века и был назван, по одной из версий, в\nчесть королевы Голландии.","id":"Вопрос 8","next":125653,"num":192695,"redacted_by":"Валерия Комаровская (Коломна)","source":"1. Т. Драйзер. Американская трагедия.\nhttp://www.flibusta.is/b/453956/read\n2. К. Панколь. Желтоглазые крокодилы.\nhttp://www.flibusta.is/b/386009/read\n3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гортензия\n4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Богарне,_Гортензия\n5. http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/la-ru/hortensia","tour":"11 тур. \"Брейн\" (Москва)"}