Герой стихотворения из книги Владимира Шинкарёва "Митьки" оказался в ситуации, аналогичной той, в которую однажды, по легенде, попал Платон. Цитата: Японский друг принес кувшин сакэ. Максиму с Федором с учтивою улыбкой для закуси велел сакуры принести. А те, японским языком владея не изрядно, ему несут не сакуру, но [ПРОПУСК]. Что же принесли Максим и Федор?