В романе Дугласа Адамса бармен ожидает начала матча с участием "Арсенала", а рабочие собираются расчистить место для нового шоссе. Намеченным планам не суждено сбыться. Возможно потому, что случился конец света, а возможно потому, что вышеописанные события должны были произойти именно тогда. Когда?