{"answer":"Повилика, жимолость.","author":"Владислав Король","batch_info":{"comment":"В качестве первых двух туров марафона использовался синхрон \"Азовский\nбриз\", а в качестве последних полутора - синхрон \"Кубок 359\".","date":"31-Jan-2015","description":"Окский марафон - 2015 (Пущино)","filename":"okmar15.json","url":"/znatoki/boris/reports/201501Pushchino.html"},"comment":"Во время другого путешествия из столицы в провинцию звучали слова:\n\"Приготовленную таким образом смесь надо двадцать минут помешивать\nветкой жимолости. Иные, правда, утверждают, что в случае необходимости\nможно жимолость заменить повиликой. Это неверно и преступно\". Некоторые\nлитературоведы считают этот фрагмент поэмы Венедикта Ерофеева отсылкой к\nэпизоду романа Джерома К. Джерома (перевод 1958 года).","comment1":"Команда благодарит за тестирование и ценные замечания Тимура Бокова,\nКирилла Железнова, Артема Митрофанова, Николая Некрылова, Евгения\nПерпера, Александра Попкова, Анастасию Стебалину, Алексея Тишкина и Анну\nПавлову, Олега Фею, Сергея Шорина, Вадима Штанникова, а также Игоря\nТюнькина за самое деятельное участие в работе над пакетом.","description":"[Ведущему: немного выделить слово \"помешала\".]\nВнимание, словами \"АЛЬФА\" и \"БЕТА\" заменены два других слова.\nГероям одного романа, путешествовавшим из столицы в провинцию,\nустроиться на ночлег помешала АЛЬФА, увившая фасад здания гостиницы.\nОдин из них потребовал, чтобы фасад был непременно увит БЕТОЙ. Назовите\nАЛЬФУ и БЕТУ в любом порядке.","id":"Вопрос 6","next":123655,"num":192321,"redacted_by":"1-12 - Владислав Король; 13-24 - Серафим Шибанов","source":"Джером К. Джером. Трое в лодке (не считая собаки), перевод Э. Линецкой и\nМ. Донского. http://www.flibusta.net/b/345347/read","tour":"20 тур. \"Ночь реабилитации\" (Москва - Санкт-Петербург)"}