Герой Пинчона говорит, что старая Флоренция утрачивает яркое свечение и всё больше приобретает свинцово-серый оттенок. При этом персонаж сравнивает Флоренцию с НИМ, используя, так сказать, довольно свежую метафору - ведь диалог происходит в конце XIX века. Назовите ЕГО.