{"answer":"Гоголь.","author":"Иван Нефёдов (Архангельск)","batch_info":{"date":"28-Jan-2012","description":"Окский марафон - 2012 (Пущино)","filename":"okmar12.json","url":"/znatoki/boris/reports/201201Puschino.html"},"comment":"\"Я тебя породил, я тебя и взорву\". Упомянутые Гриффины - отец и сын.","comment1":"Редактор благодарит за помощь в работе над пакетом\nредактора-координатора марафона Ивана Старикова (Безансон), Наталию\nНовыш (Санкт-Петербург), Серафима Шибанова (Москва), а также тестеров\nСергея Дорофеева (Москва), Александра Колышкина (Санкт-Петербург),\nАнвара Мухаметкалиева (Алма-Ата), Андрея Одегова (Киров), Евгения\nРубашкина (Санкт-Петербург), Андрея Солдатова (Москва), Сергея\nТерентьева (Санкт-Петербург), Марию Трошкову (Санкт-Петербург).","description":"В русском переводе одной из серий мультфильма \"Family Guy\" [фэмили гай]\nПитер Гриффин грозит Крису Гриффину пультом с красной кнопкой и\nпроизносит известную фразу из семи слов, лишь словом \"взорву\"\nотличающуюся от оригинала. Напишите автора оригинальной фразы.","id":"Вопрос 20","next":112744,"num":191231,"redacted_by":"Владислав Король (Москва)","source":"Мультсериал \"Family Guy\", s02e11 \"A Picture Is Worth a 1,000 Bucks\".","tour":"26 тур. \"ТРУпоморы\" (Архангельск - Северодвинск - Коломна)"}