В фильме-сказке "Каин XVIII" это передвижное устройство предлагало тиранам 10-процентную скидку. А мастер, работающий на нем, утверждал, что работа его не ТАКАЯ. ТАКИМ, по описанию Гоголя, можно назвать лицо Собакевича. Что мы заменили на слово "ТАКАЯ"?

Топорная.

Комментарии: Устройство - эшафот-передвижка. Палач - "заплечных дел мастер" - в песенке пел: "Ведь работа моя не топорная". Лицо Собакевича описывается так: "Известно, что есть много на свете таких лиц, над отделкою которых натура не долго мудрила <...>, но просто рубила со всего плеча; хватила топором раз - вышел нос, хватила в другой - вышли губы, большим сверлом ковырнула глаза, и, не обскобливши, пустила на свет, сказавши: "Живет!"".
Перед началом нашего тура мы хотели бы поблагодарить Сергея Лобачёва и Ярослава Косарева (Нижний Новгород) за помощь в подготовке пакета, а также редактора пакета Денизу Мансурову за терпение и труд.

Автор: Виктория Штратникова

Источник: 1. Фильм "Каин XVIII". 2. Н.В. Гоголь. Мертвые души.

Чемпионат: Окский марафон - 2011 (Пущино)

Тур: 20 тур. "Прочерк" (Москва)

Номер: Вопрос 22

Показать как json