{"answer":"В сумке.","author":"Андрей Черданцев (Новосибирск)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование пакета команду Богословского и\nкоманду Губанова (Санкт-Петербург), команды \"АС\" и \"Мозговорот\"\n(Новосибирск).","date":"06-Sep-2008","description":"VI Олимпийский Кубок ЛУК (Тернополь)","filename":"okluk08.json","redacted_by":"Максим Руссо (Москва) и Андрей Черданцев (Новосибирск), при активном\nучастии Павла Петрова (Новосибирск)","url":"/znatoki/boris/reports/200809Ternopol.html"},"comment":"Согласно этой версии, слово \"кенгуру\" происходит не от \"Я тебя не\nпонимаю\", а является искажением слова \"Га-Нурру\", означающего \"Большой\nчерный кенгуру\".","description":"<раздатка>\nГа-Нурру\n</раздатка>\nСогласно сайту Этимонлайн.ком, некое слово не происходит от\nнеправильно понятой фразы, а является искажением слова, которое вы\nвидите перед собой. Один из участников ЖЖ-сообщества Ру.Этимолоджи,\nкоторому это слово напомнило слово \"Га-Ноцри\", предложил шуточную\nверсию, что выражение \"Как у Га-Ноцри за пазухой\" первоначально означало\n\"Как у Га-Нурру...\". Где?","id":"Вопрос 1","next":8116,"num":189667,"source":"1. http://www.etymonline.com/index.php?search=kangaroo&searchmode=none\n2. http://community.livejournal.com/ru_etymology/688071.html?thread=11078599#t11078599","tour":"6 тур"}