{"answer":"Пинок.","author":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"24-Sep-2005","description":"III Олимпийский Кубок ЛУК (Харьков)","filename":"okluk05.json","redacted_by":"Максим Руссо (Москва) и Алексей Богословский (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/200509Kharkov.html"},"comment":"Сирано де Бержерак - Буратино. Его прототип - Пиноккио. Арлекин\nнаграждал Пьеро пинками. Сверчок в мультфильме \"Пиноккио\" называл его\nпросто Пинок.","description":"Внимание: В этом вопросе мы заменили имя персонажа на Сирано.\nЭтим словом называется один из тех, которыми один знакомый Сирано\nнаграждал другого знакомого Сирано. А в американском мультфильме этим\nсловом называли прототипа Сирано. Назовите это слово.","id":"Вопрос 4","next":288561,"num":189436,"source":"1. Х/ф \"Приключения Буратино\" (СССР).\n2. М/ф \"Пиноккио\" (США).","tour":"Полуфинал"}