"Майский цветок".

Комментарии: Видимо, чтобы сохранить каламбур, переводчику пришлось буквально перевести название корабля "Мэйфлауэр".
Тестеры пакета, которым редакторы выражают безмерную признательность: Людмила АртамОнова, Александр БелЯев, Алексей БоронЕнко, Галина ВолОвник, Юрий ВыменЕц, Александр КамАев, Дмитрий КОган, Андрей КокулЕнко, Николай Константинов, Александр КудрЯвцев, Мишель Матвеев, Вадим МолдАвский, Юрий МОтькин, АйрАт МухарлЯмов, Дмитрий ОвчарУк, Дмитрий ПискУн, Антон САввин, Илья СевастьЯнов, НаИль ФарУкшин, Александр ШапИро, Наталья Яковлева.

Автор: Борис Моносов

Источник: Бротиган Р. Чудище Хоклайнов. - СПб.: Азбука-классика, 2005. - С. 67.

Чемпионат: III Открытый Кубок Черноземья (Воронеж)

Тур: 5 тур

Номер: Вопрос 7

Показать как json