Никелирование-никель; хромирование - хром. Плохой этимолог может и это чтение стихов вывести из названия элемента, открытого в 1879 г. Нильсоном. Что за элемент имеется в виду?