{"answer":"О королевском титуле.","author":"Леонид Климович (Гомель)","batch_info":{"date":"10-May-2003","description":"Одесса, \"ОдЕссея-2003\". Третий этап Кубка Мира.","filename":"odess03.json","redacted_by":"Владимир Белкин","url":"/znatoki/boris/reports/200305Odessa.html"},"comment":"Трусливый Лев поет: \"Если я стану королем\", львенок Симба: \"Когда я\nстану королем\".","description":"И герой голливудского фильма \"Мудрец из страны Оз\", и его собрат - герой\nмультфильма студии Диснея, вышедшего в 1994 году, поют, мечтая о\nбудущем. Рефрен их песен в русском переводе различается всего одним\nсловом: в первом случае это \"если\", во втором - \"когда\". О чем они\nмечтают?","id":"Вопрос 10","next":224349,"num":187159,"source":"1. Фильм \"Мудрец из страны Оз\".\n2. Мультфильм \"Король-лев\".","tour":"5 тур"}