{"answer":"\"... будущее прошедшим\".","author":"Александр Клейн (Одесса)","batch_info":{"date":"02-Mar-2002","description":"9-й юношеский чемпионат Белоруссии (Минск)","filename":"belsc02.json"},"comment":"У нас будущее и прошедшее времена вместе не существуют, а вот у англичан\nвсе эти презент континиус да презент индефинит...","description":"Греческий философ Эпиктет как-то заметил: \"Если хочешь жить, не зная\nпечали, считай...\" Закончите слова философа, употребив два времени,\nнесочетаемые в русском языке, но мирно сосуществующие в английском.","id":"Вопрос 11","next":221394,"num":18702,"source":"\"Энциклопедия афоризмов\". Э. Борохов. АСТ. Москва. 1999.","tour":"1 тур"}