В оригинале поговорки это используют для проверки правила, а в русском переводе ЭТО правило подтверждает. Что это?