По словам Фридриха Ницше, с помощью ЭТОГО можно обманывать и увлекать куда угодно. Вряд ли это толкование подразумевали при выборе названия создатели знаменитого печатного издания, существующего по сей день, однако определенная взаимосвязь в данном случае наблюдается. Учитывая страну и язык, на котором издается этот печатный орган, его вполне можно назвать так же, как известный свод. А кому приписывается авторство этого свода?