Герой романа Невила Шюта во время Второй мировой войны, выбираясь из оккупированной Франции, постепенно собирает детей, которые уезжают в итоге вместе с ним. Какая профессия фигурирует в названии этого романа в переводе Норы Галь?
Крысолов.
Комментарии:
В романе прослеживается аллюзия на историю про Гамельн, только в этом
случае "дудочник" хороший.
Виктор Мялов благодарит за помощь: Сергея Антоненко, Андрея Мамона,
Григория Ольхова (все - Днепродзержинск), Людмилу Балабу, Игоря
Гусаковского, Александра Кугота, Виктора Рыбакова, Татьяну Юдину (все -
Павлоград), команду "Ноев ковчег" (Санкт-Петербург). Серафим Шибанов
благодарит за помощь команды "Креатив" (Кривой Рог), "Ноев ковчег"
(Санкт-Петербург) и "ХАМяки" (Белгород), а также Дмитрия Великова и
Артема Колесова (оба - Москва), Никиту Иванькова, Александра и Марию
Колышкиных (все - Санкт-Петербург), Максима Мерзлякова (Воронеж -
Луганск), Виктора Мялова (Днепропетровск), Галину Пактовскую (Самара -
Москва), Максима Русова (Киев) и Антона Седова (Нижний Новгород). Ольга
Кузьма и Андрей Кузьма благодарят за тестирование команду "Ноев ковчег"
(Санкт-Петербург), Галину Воловник (Рыбница), Юлию Лободу (Томск),
Аркадия Илларионова (Воронеж), Николая Касьяна (Ростов-на-Дону) и
Валерия Леонченко (Кишинев).
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шют,_Невил 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Pied_Piper_(novel) 3. Н. Шют. Крысолов. http://www.flibusta.net/b/50701/read 4. http://www.dwwb.ru/professii
Чемпионат: Открытый чемпионат клуба интеллектуальных игр "Аэробрэйн" (ОЧКИ ИА) - 2014/15
Тур: Второй день. ЧГК
Номер: Вопрос 23
Показать как json