{"answer":"\"Ша\".","author":"Павел Малышев и Анатолий Белкин","batch_info":{"date":"02-Jan-2004","description":"Новогодний Кубок - 2004 (Екатеринбург)","filename":"nycup04.json","url":"/znatoki/boris/reports/200401Eburg.html"},"comment":"Автор при наборе кавычек переключил шрифт на латиницу и, набирая слово\n\"Ша\", получил \"If\". ;-)))))","description":"Как известно, жители Спарты на предъявленный им ультиматум ответили\nпо-спартански кратко: \"Если\". А вот жители Одессы на аналогичный\nультиматум могли бы ответить так же кратко, но по-одесски: \"If\". На\nсамом деле в предыдущей фразе автор вопроса допустил известную\nоплошность - не будь ее, в ответе одесситов стояло бы другое слово.\nКакое?","id":"Вопрос 26","next":273400,"num":185223,"source":"http://www.russiantoronto.com/club/mesg_b/m_02593.htm"}