В английском языке "растительное яйцо" - баклажан, "рыбьи яйца" - икра. А что такое "русское яйцо"?