{"answer":"Там было написано слово \"Америка\", в то время как в Испании этим словом\nпользоваться запрещали, так как в королевском титуле она значилась как\nИндия.","batch_info":{"author":"Дмитрий Жарков","date":"01-Jan-1990","description":"Тренировки команды \"Мозговорот\"","filename":"nsk.json","kind":"ЧБ"},"description":"В Испании до конца XVII в было запрещено пользоваться самой точной на\nто время картой Меркатора, а все потому, что на ней было написано одно\nстрашно оскорблявшее испанцев слово. На испанских картах вместо него\nупотреблялось другое, географически неверное, что вызывало, в свою очередь,\nпротесты португальцев. Что это за слова?","id":"Вопрос 1841","next":174294,"num":183054,"source":"Наука и жизнь, 3/92, с.17","tour":"Вопросы 1801-1900"}