В Испании до конца XVII в было запрещено пользоваться самой точной на то время картой Меркатора, а все потому, что на ней было написано одно страшно оскорблявшее испанцев слово. На испанских картах вместо него употреблялось другое, географически неверное, что вызывало, в свою очередь, протесты португальцев. Что это за слова?