С алжирского диалекта арабского языка это слово переводилось как "революционер", а с дари - как "бандит", хотя суть его одна и та же. Как звучит оно в оригинале?


Моджахед.



Источник: В.Аргентов. Старина и новь Магриба. М, Наука, 1985, с.152

Чемпионат: Тренировки команды "Мозговорот"

Тур: Вопросы 1201-1300

Номер: Вопрос 1205


Показать как json