Что такое "грязное время"?