{"answer":"\"Как звучит хлопок одной ладонью?\".","author":"Андрей Черданцев (Новосибирск)","batch_info":{"date":"00-000-2009","description":"X Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2009/10)","filename":"novosi09.json"},"comment":"Обычный хлопок - двумя ладонями - звучит как \"хлоп\". А хлопок одной\nладонью - как половина этого звука. :-)","comment1":"Команды \"МММ\" и \"РИФ\" выражают благодарность Дмитрию Башуку и Илье\nРатнеру за тестирование пакета и ценные замечания.","description":"<раздатка>\nхл\n</раздатка>\nГерой Терри Пратчетта утверждает, что знает, как звучит ответ на\nнетривиальный вопрос. Русский перевод этого ответа вы видите на\nкарточках. Воспроизведите вопрос.","id":"Вопрос 11","next":274282,"num":181047,"redacted_by":"Владимир Бычков (\"МММ\")","source":"T. Pratchett. Thief of time.","tour":"3 тур. \"АС\""}