{"answer":"Таскать каштаны из огня.","author":"Татьяна Дружинина (\"ИМХОтеп\")","batch_info":{"date":"00-000-2008","description":"IX Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2008/09)","filename":"novosi08.json"},"comment":"Такой вот каламбур на фамилию израильского тренера Дрора Каштана.","comment1":"Редакторы благодарят Дмитрия Башука за тестирование пакета и ценные\nзамечания.","description":"Во время трансляции по первому каналу футбольного матча отборочного\nцикла Евро-2008 между Россией и Израилем 19 ноября 2007 года\nкомментатор, описывая ситуацию, сказал, что игроки российской сборной\nхотят ДЕЛАТЬ ЭТО руками тренера израильтян Дрора Каштана. Восстановите\nустойчивое выражение, которое мы заменили словами \"ДЕЛАТЬ ЭТО\".","id":"Вопрос 27","next":51955,"num":180810,"redacted_by":"Владимир Бычков и Илья Ганчуков (\"МММ\")","source":"В вопросе.","tour":"2 тур. \"МММ\" (высшая лига) и \"ИМХОтеп\" (первая лига)"}