ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ - герои детских литературных произведений двух разных зарубежных авторов из разных стран. Оба они некоторое время жили в небольших домах в лесу и принадлежали к низшим слоям общества. В переводе их даже можно назвать тезками. ВТОРОЙ - второстепенный персонаж своего произведения, а ПЕРВЫЙ фигурировал в нескольких произведениях своего автора и был одним из главных героев. Назовите обоих персонажей.
Гекльберри Финн, кум Черника.
Комментарии:
Кум Черника - второстепенный персонаж повести Джанни Родари "Чиполлино",
известный тем, что некоторое время жил в домике кума Тыквы, в то время
когда дом был спрятан в лесу. Гекльберри Финн - персонаж повестей Марка
Твена, тоже некоторое время жил в хижине в лесу. Английское слово
"huckleberry" означает "черника".
Редакторы благодарят Дмитрия Башука за тестирование пакета и ценные
замечания.
Автор: Илья Ганчуков ("МММ")
Источник: 1. М. Твен. Приключения Гекльберри Финна. 2. Дж. Родари. Чиполлино. 3. Англо-русский словарь, статья "huckleberry".
Чемпионат: IX Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2008/09)
Тур: 2 тур. "МММ" (высшая лига) и "ИМХОтеп" (первая лига)
Номер: Вопрос 14
Показать как json