{"answer":"Евгений Онегин.","author":"Павел Петров","batch_info":{"date":"00-000-2006","description":"VII Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2006/07)","filename":"novosi06.json"},"comment":"В русском оригинале - \"всё да и нет, не скажет да-с иль нет-с; таков был\nобщий глас\".","description":"В переводе на испанский его обвиняют в том, что он, общаясь с дамами,\nговорит \"да\" вместо \"да, сеньора\". Назовите его.","id":"Вопрос 6","next":76733,"num":180498,"redacted_by":"Павел Петров","source":"Alexander S. Pushkin, \"Eugenio Oneguin\". Edicion bilingue de Mijail\nChilikov. Catedra. Letras Universales, 2000 (ISBN 84-376-1823-1).","tour":"6 тур. \"АС\" и \"Плакали подарки\""}