{"answer":"[ПЕлам ГрЕнвилл] Вудхауз.","author":"Григорий Остров (Чикаго)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь в тестировании вопросов команды \"Суббота,\n13\" (Нью-Йорк), \"Кузинатра\" (Сиэтл), \"Тачанка\" (Ростов-на-Дону), \"От\nвинта - Братья по фазе\" (Харьков), \"Феникс\" (Одесса), клуб \"Лаэрт\"\n(Чикаго), сборную БКЗ (Москва), а также группу тестеров в составе: Садиг\nГамидов (Баку), Лидия Гуржий (Екатеринбург), Павел Худяков (Кельн),\nКонстантин Науменко (Киев), Сергей Шорин (Краснодар), Сергей Пономарев,\nПавел Смаско и Мария Хохлова (все - Лондон), Дмитрий Вансевич, Юрий\nЗелёный и Михаил Манчук (все - Минск), Александра Брутер, Дмитрий\nВеликов, Андрей Кравченко, Максим Руссо, Иван Семушин и Кирилл\nСпиридонов (все - Москва), Илона Косенко (Одесса), Юрий Ключ и Андрей\nКокуленко (оба - Омск), Игорь Рыльков и Андрей Скиренко (оба -\nРостов-на-Дону), Ульяна Фабричнина (Санкт-Петербург), Михаил Иванов\n(Саратов), Дмитрий Слоущ (Тель-Авив), Елена Анциферова и Юлия Лобода\n(обе - Томск), Анастасия Гончарова (Челябинск), Александр Мудрый\n(Черновцы).","date":"04-Jul-2015","description":"\"Белые ночи - 2015\" (Санкт-Петербург)","filename":"beln15.json","redacted_by":"Владимир Грамагин (Нью-Йорк), Григорий Остров (Чикаго)","url":"/znatoki/boris/reports/201507SPb.html"},"comment":"У советских людей, как известно, слуг нет. Не было их и у советских\nмушкетеров, а вот у английских были. Автор цикла произведений о слуге\nДживсе уделил внимание и слуге Планше, у которого в этом мюзикле два\nмузыкальных номера.","description":"В инсценировках прозы сохраняются не все детали оригинала. В частности,\nнесколько персонажей романа \"Три мушкетера\" в советской экранизации\nпросто отсутствуют. А вот в английском мюзикле 1928 года одному из них,\nчеловеку верному и неглупому, отведена заметная роль. Кто был одним из\nавторов либретто?","id":"Вопрос 9","next":261320,"num":18005,"source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_Musketeers_(musical)\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Планше\n3. http://fr.wikipedia.org/wiki/Planchet\n4. http://lurkmore.to/Д'Артаньян_и_три_мушкетёра","tour":"4 тур"}