В казахском языке существуют сложные слова. Так, например, слово "асхана" состоит из слова "ас" - пища, и слова "хана" - заведение и переводится как столовая. Попробуйте перевести с казахского на русский слово "саныраукулак", если слово "санырау" переводится как глухой, а "кулак" - как ухо.