{"answer":"Солома.","author":"Владимир Грамагин (Нью-Йорк)","batch_info":{"comment":"Редакторы турнира посвящают этот пакет светлой памяти одного из\nтестеров, замечательного американского знатока Виталия Абрамовича\nКолмановского. Мы также благодарим за тестирование Ольгу Ярославцеву\n(Торонто) и команды \"Суббота, 13\" (Нью-Йорк), \"Тормоза\" (Пало-Альто),\n\"Greedy Squirrel\" (Лондон), \"Потому что гладиолус\" (Хайфа), \"Инфи.\nЁжики\" (Рамат-Ган).","date":"05-Jul-2014","description":"\"Белые ночи - 2014\" (Санкт-Петербург)","filename":"beln14.json","redacted_by":"Владимир Грамагин (Нью-Йорк), Григорий Остров (Чикаго)","url":"/znatoki/boris/reports/201407SPb.html"},"comment":"Точное место падения итальянцы не знают, поэтому превентивно подстилают\nсоломки везде.","description":"В велоспорте травмы нередки и труднопредсказуемы. Поэтому в итальянских\nселах, через которые проходит велогонка \"Джиро\", на опасных поворотах\nустановлены специальные отбойники. Материал, из которого они сделаны,\nпо-итальянски называется paglia [пАлья]. Переведите paglia на русский.","id":"Вопрос 2","next":307780,"num":17938,"source":"Трансляция \"Джиро\", канал \"Евроспорт\".","tour":"5 тур"}