{"answer":"Галл.","batch_info":{"date":"06-Mar-2010","description":"I студенческий турнир \"Хрустальное яблоко\" (Новополоцк)","filename":"novopo10.json","url":"/znatoki/boris/reports/201003Novopolotsk.html"},"comment":"На самом деле речь идет о первой фразе \"Записок\" Цезаря: \"Omnia Gallia\nin tres partes divisa est\" (реальный перевод - \"Вся Галлия делится на\nтри части\").","comment1":"Редакторы выражают благодарность за тестирование и ценные замечания\nДмитрию Корнееву и команде \"Шулер\" (Могилев), Сергею Красовскому,\nАлексею Стоме и команде \"Пилигрим\" (Новополоцк), Евгению Дёмину (Нижний\nНовгород) и Ренату Хайбуллину (Казань).","description":"Герой юмористического романа утверждал, что фраза римлянина переводится\nкак \"Умного ИКСА в три партии не обставишь - вот мой девиз\". Назовите\nИКСА.","id":"Вопрос 10","next":186902,"num":179204,"redacted_by":"Ренат Хайбуллин, Марсель Шакуров (Казань)","source":"О. Генри. Короли и капуста.","tour":"Казанская часть. 2 тур"}