Жан-Поль Сартр писал про своего деда, занимавшегося переводами, что тот вертел исходными текстами как хотел, а потому предпочитал именно ТАКИХ писателей. В другой книге утверждается, что разночтения в трактовке сонета Эдны Миллей привели к тому, что на экзаменах по английской поэзии задавались темы только по ТАКИМ поэтам. По каким?