{"answer":"Островная Индия.","author":"Михаил Петренко (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"12-May-2007","description":"\"Интеллектуальный марафон - 2007\" (Нижний Новгород)","filename":"nizhni07.json","redacted_by":"Евгений Дёмин и Егор Господчиков (Нижний Новгород)","url":"/znatoki/boris/reports/200705Nizhni.html"},"comment":"Индонезия в переводе с греческого означает \"островная Индия\".","description":"Ее название вошло в употребление сравнительно недавно - лишь в конце XIX\nвека. Более древнее наименование - Нусантара - в переводе с малайского\nозначает \"островная страна\". Переведите двумя словами с греческого ее\nсовременное название, помня об островном положении государства.","id":"Вопрос 8","next":131434,"num":178495,"source":"http://www.hot-indonesia.com/","tour":"3 тур"}