{"answer":"Смесь французского с нижегородским.","author":"Тимур Барский (Тель-Авив)","batch_info":{"comment":"Редактор пакета выражает благодарность за тестирование Сергею Абрамову,\nЯне Азриэль, Алексею Аксенову, Тимуру Барскому, Юлии Воробьевой,\nЯрославу Домбу, Ларисе Кирьяновой, Леониду Койфману, Григорию Львовичу,\nЕвгению Миллеру, Илье Немцу, Дмитрию Рутштейну, Дмитрию Смирнову,\nАлександру Толесникову, Юлии Фукельман, Александру Шапиро, Борису\nШойхету, Ольге Ярославцевой, а также командам \"Братья\", \"Вадемекум\",\n\"Сова нашла хвост\", \"Суббота, 13\", \"Тормоза\", \"Потом придумаем\",\n\"Летающий цирк Инала Хаева\", \"Саморазгружающийся полувагон\", \"Тачанка\".","date":"06-Jul-2013","description":"\"Белые ночи - 2013\" (Санкт-Петербург)","filename":"beln13.json","redacted_by":"Владимир Грамагин (Нью-Йорк)","url":"/znatoki/boris/reports/201307SPb.html"},"comment":"По одной из версий, выражение, означающее смесь различных компонентов,\nобразовалось во время наполеоновского нашествия, когда дворяне из Москвы\nмигрировали в Нижний Новгород, где приобрели \"окающий\" говор.","description":"Борис Акунин после слов персонажа \"Я Шубина как-нибудь залучу на\nнебольшой тет-а-тет\" замечает, что герой заразился от некоего СимОна ЕЮ.\nВ статье Википедии о НЕЙ приводится версия, в которой упоминаются\nнаполеоновское нашествие и окающий говор. Назовите ЕЕ четырьмя словами.","id":"Вопрос 1","next":283030,"num":17847,"source":"1. Борис Акунин. Черный Город.\nhttp://www.modernlib.ru/books/boris_akunin/cherniy_gorod/read/\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Смесь_французского_с_нижегородским","tour":"4 тур"}