{"answer":"Реплика Кольта.","author":"Кирилл Лукьянов (Калининград)","batch_info":{"comment":"Редакторская группа благодарит за помощь в работе над пакетом Тимура\nБарского, команды \"КЛЕVER\", \"Комары Полесья\" и \"От Винта - Братья По\nФазе\".","date":"07-Jul-2012","description":"\"Белые ночи - 2012\" (Санкт-Петербург)","filename":"beln12.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Игорь Волобуев (Донецк)","url":"/znatoki/boris/reports/201207SPb.html"},"comment":"Сэмюель Кольт однажды написал: \"The good people of this world are very\nfar from being satisfied with each other and my arms are the best\npeacemakers\", что, по мнению автора вопроса, несколько перекликается с\nизвестной фразой \"Бог создал людей, полковник Кольт сделал их равными\";\nоружие Кольта настолько популярно, что его реплики выпускаются до сих\nпор - на рисунке реплика револьвера калибра 45, 1873 года выпуска.","description":"(pic: 20120298.jpg)\n<раздатка>\n\"... my arms are the best peacemakers\"\n</раздатка>\nПистолет и фразу, которые вы видите на полученных вами карточках,\nавтор вопроса назвал одинаково звучащими словосочетаниями.\nВоспроизведите это словосочетание.","id":"Вопрос 3","next":50393,"num":17789,"source":"1. http://www.legendary-arms.ru/revolvers/colt.html\n2. http://en.wikiquote.org/wiki/Guns\n3. http://www.kitana.ru/razdel.php?id=17&page=2","tour":"5 тур"}