{"answer":"Хокку (хайку).","author":"Дмитрий Борок (Самара)","batch_info":{"date":"07-Nov-1999","description":"1-й этап Кубка Украины 1999-2000. Николаев","filename":"nikola99.json","redacted_by":"Юрий Выменец","url":"/znatoki/boris/reports/199911Nikolaev.html"},"comment":"\"Короткая песня\" - танка.","description":"\"Короткая песня\" существовала уже в 7 веке. А около девяти веков спустя\nпоявилось то, что еще примерно на 40% короче. Что именно?","id":"Вопрос 8","next":37597,"num":177782,"source":"1. Зимняя луна. Японские 3-стишия и 5-стишия в переводах Веры\nМарковой. М.: Наука, Главная редакция вост. лит-ры, 1987. С.6.\n2. CD \"Microsoft (r) Encarta (r) Encyclopedia 99\", \"Poetry\".","tour":"Тур 2"}