{"answer":"Манную кашу.","author":"Леонид Климович (Гомель)","batch_info":{"comment":"Редакторы выражают благодарность за помощь в работе над пакетом Алексею\nКаплиёву (Ногинск) и Денису Карпенко (Москва), а также тестерам пакета:\nкоманде \"От винта - Братья по фазе\" (Харьков), Владимиру Грамагину\n(Нью-Йорк), Леониду Климовичу (Гомель), Михаилу Локшину\n(Санкт-Петербург), Виктору Мялову (Днепр) и Алексею Тугареву (Орел). Ну,\nи авторам всех вопросов тоже большое спасибо!","date":"28-Oct-2016","description":"Гран-при Бауманки - 2016/17. 1 этап. \"Кубок НевМоГоТУ - 2016\"","filename":"nevmog16.json","redacted_by":"Валерий Леонченко (Кишинев), Дмитрий Свинтицкий (Могилев), Дмитрий\nСмирнов (Москва)","url":"(att:nevmog16.rar|Аудиоверсия)"},"comment":"Отчитывая нерасторопных фрейлин, Барбацуца требовательно произносит\nчетыре раза слово \"Манки!\", что созвучно с английским словом \"monkey\"\n[мАнки] - \"обезьяна\". В наши дни это весьма распространенное оскорбление\nв адрес афроамериканцев.","description":"В эпизоде мультфильма \"Лоскутик и облако\" некоторые слова кухарки\nБарбацуцы можно воспринять как оскорбительные и неполиткорректные по\nотношению к ее помощницам - фрейлинам двора. Что она в этот момент\nготовит?","id":"Вопрос 9","next":276614,"num":177100,"source":"1. http://www.youtube.com/watch?v=Xuzh4ZG6E64 (с 9:35)\n2. http://multilinguablog.com/2010/09/14/уничижительные-термины/","tour":"2 тур"}