{"answer":"\"Один кюре, слуга усердный Бога...\".","author":"Дмитрий Осипов","batch_info":{"date":"14-Nov-2003","description":"Синхронный турнир \"Кубок НевМоГоТУ\"","filename":"nevmog03.json","redacted_by":"Дмитрий Смирнов","url":"/znatoki/boris/reports/200311Nevmogotu.html"},"comment":"Стихотворение называется \"У КЮРЕ БЫЛА СОБАКА...\" и сопровождается\nпояснением \"Перевод с русского сперва на французский, а потом обратно на\nрусский\". Вот его концовка:\nПотом кюре передохнул немного\nИ высек на надгробье долотом:\n\"Один кюре, слуга усердный Бога...\"\nА дальше всё, что с ним стряслось потом.","description":"Стихотворение Игоря Иртеньева начинается так:\nОдин кюре, слуга усердный Бога,\nИзвестный благочестием своим,\nРешил купить французского бульдога.\nОткладывая каждый день сантим,\n...\nТеперь, догадавшись, о чем идет речь в стихотворении, Вы без труда\nвоспроизведете предпоследнюю строку этого стихотворения.","id":"Вопрос 2","next":36255,"num":176804,"source":"Газета \"ХА-ХА\" (г. Минск-95, п/я 238, No 2 (37) за 1997 год на\nwww.lib.ru)","tour":"Финал"}