{"answer":"Квадрат (-ная).","author":"Дмитрий Лурье, в редакции Анатолия Белкина","batch_info":{"date":"26-Mar-2006","description":"IV турнир \"Неспростая Весна\"","filename":"nesves06.json","redacted_by":"Анатолий Белкин"},"comment":"Благородные люди - рыцари. В романских языках их обозначают словом,\nпроисходящим от слова \"лошадь\", - шевалье, кавалер, кабальеро. Но\nзаимствованное русским языком немецкое слово Ritter (рыцарь) образовано\nот другого корня - \"ехать верхом\". Ну, а известная реклама шоколада\nRitter (вполне вкусного, кстати) сообщает нам (в том числе и по-русски),\nчто он, этот шоколад, хорош, практичен и квадратен (\"Quadratisch.\nPraktisch. Gut\").","description":"Этих благородных людей во многих романских языках обозначают словом,\nобразованным от их транспортного средства; но русский язык заимствовал\nдругое слово, образованное от способа использования этого средства.\nМожно спорить, были ли эти люди практичны; но, узнав из телерекламы о\nякобы присущей им геометрической форме, любой из них наверняка бы\nудивился. Что же это за форма?","id":"Вопрос 1","next":108621,"num":176626,"source":"1. Общие знания в части европейских языков + немецко-русский словарь.\n2. Реклама упомянутого в комментарии шоколада на ТВ.","tour":"Перестрелка"}