Внимание, в вопросе есть замена! Реакционный критик Виктор Буренин, по воспоминаниям Вересаева, умел намертво приклеивать к писателю хлесткий ярлык. Так, плодовитого писателя Петра Дмитриевича Чичерина он прозвал Пьером Чичи и даже произвел от его фамилии особый глагол "чичирикать", характеризующий его манеру письма. Мы не спрашиваем, как на самом деле звучали эти каламбуры, ответьте, какую фамилию мы заменили на Чичерин.


Боборыкин.



Комментарии: Буренин прозвал его Пьером Бобо, а его манеру письма характеризовал словом "боборыкать".

Автор: Анатолий Белкин

Источник: Санников В.З. Русская языковая шутка: от Пушкина до наших дней. - М., 2003, с. 7.

Чемпионат: II турнир "Неспростая Весна"

Тур: 2 тур

Номер: Вопрос 17


Показать как json