{"answer":"Песня.","batch_info":{"date":"23-Oct-1998","description":"IV Кубок Нестерки, Минск","filename":"nester98.json"},"description":"Как говорил Л.И. Брежнев, \"Будет хлеб...\"\nКазахский поэт Ильяс Джансугуров, бывший председателем союза\nписателей Казахстана, написал поэму \"Кюй\". Слово это в казахском языке\nмужского рода. Переводчик - весьма почтенный человек, окончивший в свое\nвремя гимназию, переводил так:\nКюй то гнется по ветру,\nто нежен, то тверд...\nПопробуйте перевести слово \"кюй\" на русский язык.","id":"Вопрос 8","next":114538,"num":176389,"tour":"Финальный тур"}