{"answer":"Мадонна.","author":"Тимур Барский (Тель-Авив)","batch_info":{"comment":"Редакторская группа благодарит Михаила Перлина, Бориса Шойхета, Павла\nХудякова, Юлию Фукельман, Ольгу Неумывакину, Максима Евланова, Тимура\nБарского, Михаила Иванова, команды \"Прст\", \"Бандерлоги\", \"Комары\nПолесья\", \"Джокер\" и \"Сирвента\" за тестирование пакета и ценные советы.","date":"03-Jul-2010","description":"\"Белые ночи - 2010\" (Санкт-Петербург)","filename":"beln10.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Игорь Волобуев (Донецк)","url":"/znatoki/boris/reports/201007SPb.html"},"comment":"В фильме \"Эвита\" (по одноименному мюзиклу) главную роль сыграла певица\nМадонна, отсюда и вполне естественные правки.","description":"При экранизации в текст этого произведения внесли правки: в частности,\nгероиню в нем стали называть не \"новая ОНА\", а \"леди Нового Света\".\nКакое слово мы заменили словом \"ОНА\"?","id":"Вопрос 10","next":293827,"num":17601,"source":"1. Великие мюзиклы мира. - М., 2002. - С. 451.\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Эвита_(фильм)","tour":"2 тур"}