{"answer":"Эльдорадо.","author":"Андрей Кац","batch_info":{"date":"07-Jul-2007","description":"\"Белые ночи - 2007\" (Санкт-Петербург)","filename":"beln07.json","redacted_by":"Константин Кноп","url":"/znatoki/boris/reports/200707SPb.html"},"comment":"\"Эльдорадо\" рифмуется со словом \"громада\" и с тенями Ада. А кто не силен\nв поэзии, может оценить наш совет и вспомнить, что молчание - золото.","description":"Во время чтения этого вопроса мы убедительно просим вас сохранять\nмолчание.\nУ Бальмонта эта страна расположена там, \"где рождается тень, Лунных\nгор где чуть зрима громада...\". У Брюсова ее искали \"в лучах и в тенях\nАда\". Назовите эту страну.","id":"Вопрос 1","next":261072,"num":17397,"source":"Переводы стихотворения Э. По \"Эльдорадо\" указанных в вопросе авторов.","tour":"4 тур"}