{"answer":"Помидоры - pommi d'ore.","author":"Татьяна Аудерская","batch_info":{"date":"07-Jul-2007","description":"\"Белые ночи - 2007\" (Санкт-Петербург)","filename":"beln07.json","redacted_by":"Константин Кноп","url":"/znatoki/boris/reports/200707SPb.html"},"comment":"Атлант - шейный позвонок, поддерживающий свод черепа; Атлант - титан,\nподдерживавший свод небесный; Золотые яблоки Гесперид Атлант достал для\nГеракла, пока тот держал вместо него небесный свод. Конечно, доставал он\nне помидоры, а (скорее всего) апельсины - но по-итальянски \"золотые\nяблоки\" - это именно pommi d'ore.","description":"ОН выполняет ту же функцию, что и его тезка в мифологии, только держат\nони разные объекты. Назовите по-итальянски те плоды, ради которых его\nтезка отлучался с рабочего места.","id":"Вопрос 4","next":140033,"num":17385,"source":"Г.И. Николаев. Металл века. - М.: Металлургия, 1987. - С. 28.","tour":"3 тур"}