Как сказать на смеси португальского языка и санскрита "синий индиго"?