Что, по мнению французов, отскакивает от чего-либо?