Согласно средневековой "Песне о Роланде", король испанских мавров Марсилий, пытаясь задобрить Карла Великого, дабы тот отправился восвояси, обещал ему принять христианскую веру. В подкрепление своего обещания он отправил Карлу знатных заложников и богатые дары: десять мулов, груженных золотом, львов, слонов, медведей, псов борзых, соколов линялых... А почему, собственно, линялых?